Dila Maag is in the Wasteland region near South Lomei Labyrinth

The trial in this shrine is Dila Maag's Blessing

Completing the quest The Desert Labyrinth will grant passage to this shrine

Dila Maag contains Barbarian Armor